O Que é Preciso Para um Estrangeiro Abrir uma Empresa no Brasil?

Abrir uma empresa no Brasil sendo estrangeiro pode parecer um processo burocrático, mas com a documentação correta e o conhecimento necessário, tudo se torna mais simples. Aqui, explico cada etapa para garantir que sua empresa esteja legalizada e funcionando sem problemas.
- Quais são os requisitos legais? Um estrangeiro pode abrir empresa no Brasil, mas precisa ter CPF e, em alguns casos, um procurador residente. Explicamos os detalhes mais adiante.
- Quais documentos são necessários? Passaporte, contrato social, certidões e procurações. Veja a lista completa de documentos obrigatórios abaixo.
- A tradução juramentada é obrigatória? Sim, documentos estrangeiros precisam ser traduzidos oficialmente para serem aceitos no Brasil. Explicamos como garantir uma tradução correta.
- Quanto custa abrir uma empresa no Brasil? Os custos incluem taxas da Junta Comercial, registro na Receita Federal e possíveis traduções juramentadas. Veja uma estimativa de preços mais adiante.
- Quanto tempo leva o processo? O prazo pode variar de 30 a 90 dias, dependendo da estrutura da empresa e do estado onde será registrada.
O Que é Preciso para um Estrangeiro Abrir uma Empresa no Brasil?
Para que um estrangeiro abra uma empresa no Brasil, é necessário cumprir requisitos legais e apresentar documentos válidos.
O processo varia conforme o tipo de empresa (LTDA, MEI, EIRELI) e o objetivo do empreendedor. Por isso, contar com a ajuda de um contador especializado é essencial. Abaixo, listamos alguns passos comuns:
- Documentos pessoais: Identidade e comprovantes traduzidos.
- Procurador brasileiro: Obrigatório para representar o estrangeiro.
- Capital inicial: Deve ser comprovado para obtenção de vistos ou registros.
- Registro na Junta Comercial: Necessário para a formalização da empresa.
Observação: Certifique-se de contar com o suporte de um especialista para evitar erros ao abrir sua empresa.
Documentos Necessários para um Estrangeiro Abrir Empresa
Dependendo do tipo de empresa, os documentos exigidos para a abertura de um negócio no Brasil podem variar. No entanto, os mais comuns são:
- Passaporte: Deve ser traduzido por um tradutor juramentado caso esteja em outro idioma.
- Comprovante de endereço: Pode ser do país de origem ou do Brasil, muitas vezes exigindo tradução.
- Certidão de nascimento ou casamento: Necessária para identificação ou solicitação de vistos.
- Contrato social: Caso haja sócios, deve ser traduzido e apostilado.
- Comprovante de capital: Pode incluir extratos bancários ou declarações, sempre com tradução juramentada.
- Procuração: Nomeando um representante brasileiro, com tradução, se necessário.
Passo a Passo para um Estrangeiro Abrir Empresa no Brasil
Aqui está o processo passo a passo que você deve seguir.
1. Reúna os Documentos Pessoais
Antes de iniciar a abertura da sua empresa, consulte seu contador para identificar os documentos exigidos, como passaporte e certidões. Para uso no Brasil, esses documentos precisam de tradução juramentada.
2. Faça a Tradução Juramentada
Documentos em outro idioma devem ser traduzidos por um tradutor público oficial. Na Fast Translation, já agilizamos esse processo para muitos clientes.
3. Nomeie um Procurador Brasileiro
Estrangeiros sem residência fixa no Brasil precisam de um representante legal. Esse passo é crucial para assinar atos na Junta.
4. Defina o Tipo de Empresa
Você deve consultar seu contador para identificar a melhor opção e regime para o seu negócio, escolhendo entre LTDA (a mais comum) ou EIRELI, conforme o capital disponível e a presença de sócios.
5. Registre na Junta Comercial
Apresente os documentos traduzidos ao seu contador para que ele possa dar andamento ao registro da sua empresa na Junta Comercial. Já observamos que esse processo pode levar de 5 a 15 dias.
6. Obtenha o CNPJ
Com a aprovação, o CNPJ é emitido com sucesso.

Preços Atualizados e Prazos
Veja a tabela com valores atualizados:
Item | Custo, Prazo e Observações |
---|---|
Tradução juramentada |
Custo: R$ 40,00 por lauda Prazo: 2 a 5 dias Lauda = 1.000 caracteres |
Apostilamento |
Custo: R$ 80,00 – R$ 181,00 Prazo: 1 a 5 dias Ex.: SP R$ 158,15 | MG R$ 181,00 |
Registro na Junta Comercial |
Custo: R$ 100,00 – R$ 300,00 Prazo: 5 a 15 dias Depende do estado |
Taxa de CNPJ |
Custo: R$ 0,00 – R$ 50,00 Prazo: 1 a 3 dias Gratuita em alguns casos |
Visto de investidor |
Custo: R$ 204,77 Prazo: 30 a 60 dias Taxa da PF. Exige capital mínimo de R$ 500 mil |
Dúvidas Frequentes
- Quais documentos preciso traduzir? Passaporte, certidões e comprovantes em outra língua.
- Quanto custa abrir uma empresa? De R$ 500,00 a R$ 2.000,00, incluindo traduções e taxas.
- Preciso morar no Brasil? Não, mas um procurador brasileiro é essencial.
- Quanto tempo leva o processo? De 10 a 60 dias, dependendo da Junta e visto.
- Qual o capital mínimo para o visto? R$ 500.000,00, mas pode variar por negociação com a PF.
- Posso abrir uma MEI? Só com residência fixa e visto permanente.
- A tradução juramentada expira? Não, mas o documento original pode ter validade.
Conclusão
Já ajudamos diversos estrangeiros que precisavam de traduções e apostilamentos para abrir empresas no Brasil.
Se precisar de ajuda, preencha o formulário ou entre em contato pelo WhatsApp. Vamos tornar esse processo mais simples para você!
Seja o primeiro a comentar!