A Tradução Juramentada, que também é chamada de tradução pública, é um dos métodos de tradução mais importantes que existem. Ela existe para que brasileiros possam ir para outros países, seja para mudança, para estudo, trabalho ou “apenas” a passeio, e viver legalmente por lá com seus documentos autenticados. Além disso, pode servir para o […]
Continue lendo
Para evitar problemas com documentações, burocracias, tempo ou prazos e valores em dinheiro é sempre indicado que tudo seja feito com boa antecedência e grande profissionalismo. Viajar para outro país torna necessário o cuidado com muitos detalhes, a emissão de uma série de documentos, as devidas traduções e ainda mais especificações que são necessárias para […]
Continue lendo
Visando a internacionalização do ensino, foi criada em 20 de dezembro de 1996 a Lei nº 9.394, chamada Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Ela estabelece que os diplomas de graduação emitidos por instituições estrangeiras precisam ser revalidados por uma universidade pública brasileira. Esta revalidação de diploma, portanto, consiste em autenticar os diplomas […]
Continue lendo
A Irlanda é um destino escolhido por muitos brasileiros que desejam estudar ou trabalhar no exterior. Quem quer fazer um intercâmbio ou está em busca de uma oportunidade de crescer na carreira precisam apresentar documentos acompanhados de uma versão traduzida antes mesmo de chegar à Irlanda. Essa versão traduzida é chamada de tradução juramentada, uma […]
Continue lendo
Descubra as soluções ideais de tradução juramentada com a Fast Translation. Ao precisar de serviços especializados de tradução juramentada em Indaiatuba, SP, a Fast Translation é a sua melhor escolha. A empresa é reconhecida como referência na área de tradução juramentada em São Paulo, destacando-se por seu comprometimento com a entrega de traduções precisas e […]
Continue lendo
Ao pensar em viajar para os Estados Unidos, é claro que a primeira urgência a se resolver é o visto americano. Ele é a permissão para entrar no país e permanecer por lá, seja para trabalhar, para “turistar” ou estudar. Sem ele, você só pode entrar nos Estados Unidos se for ilegalmente – o que, […]
Continue lendo
Você vai viajar para algum país cuja língua utilizada é o japonês, como o Japão ou outras ilhas? Provavelmente vai precisar de uma tradução juramentada em japonês. Se você ainda não sabe o que é, qual é o preço e quando ela é obrigatória, mas quer saber, está no lugar certo! Neste artigo, falaremos sobre […]
Continue lendo
Perder um parente ou pessoa especial não é fácil, e, nesse momento, não queremos nenhuma outra complicação. Mas se seu parente ou você é estrangeiro, as barreiras linguísticas podem atrapalhar os processos burocráticos envolvidos em um falecimento. Neste caso, você pode vir a precisar de uma tradução juramentada de documentos importantes para os processos, como […]
Continue lendo