Traduções Juramentadas 07/01/2021 David Dias

Quanto custa tradução juramentada?

Se você clicou para saber mais sobre o valor de uma tradução juramentada, você está no lugar certo.

Neste artigo, você irá saber toda a questão de valores desse serviço.

Existem várias empresas que realizam o serviço de tradução juramentada no Brasil, serviço que passou a ser cada vez mais requisitado nos últimos anos, principalmente pelo avanço da globalização e de estudos que estão sendo realizados fora do país.

A Tradução Juramentada é um processo que permite a validação de um documento no exterior.

Por exemplo, um documento em português para ter validade na França precisa de uma tradução juramentada em francês.

Os documentos podem ser certidões, diplomas, documentos pessoais, entre vários outros.

Qualquer documento pode passar por uma tradução juramentada e alguns atributos de cada um podem interferir nos preços.

Vale lembrar que por mais que os valores sejam tabelados, a Fast Translation garante ao cliente o melhor custo-benefício do mercado.

Uma das questões que podem alterar o valor de uma tradução juramentada está relacionada com o idioma para qual o documento será traduzido.

Quanto mais caracteres, maior será o número de laudas e consequentemente o valor da tradução.

Por fim, ainda existe a possibilidade de o valor ser mais alto dependendo do caráter do documento.

Caso esse seja um documento especial, como diplomas e artigos, o valor será mais alto do que se ele for um documento comum, como RG, CPF e tradução juramentada da CNH, por exemplo.

Para solicitar agora mesmo uma tradução juramentada, entre em contato com um de nossos consultores.

O que é o tradutor Juramentado?

O tradutor juramentado é um profissional concursado, uma vez que existe a necessidade da realização de um concurso público na junta comercial do seu estado para atestar a sua aptidão para o trabalho de tradução juramentada.

Após ser aprovado no concurso, ele recebe uma matrícula que deverá constar em todos os documentos traduzidos por ele.

Outra questão fundamental é que o tradutor juramentado deverá ser fluente no idioma estrangeiro empregado em suas traduções. Além disso, ele deverá ter familiaridade com os costumes linguísticos, gramática e cultura estrangeira.

Para quem deseja se tornar um tradutor juramentado, é necessário ficar atento. O concurso de tradutor juramentado não acontece com muita frequência, o último concurso ocorreu em 1999, ou seja, há mais de 20 anos.

A Fast Translation atua com tradutores com mais de 30 anos de experiência e, com isso, você evita diversas burocracias presentes ao contatar diretamente um tradutor.

Entre em contato agora mesmo com um de nossos consultores.

Tipos de Tradução Juramentada

Existem diversos tipos de tradução juramentada, desde uma simples CNH até um contrato e processos de empresas.

Até mesmo uma procuração deve ser traduzida para que tenha validade em outro país. Abaixo você confere alguns modelos de tradução juramentada.

Habilitação

Esse serviço ocorre para que você possa dirigir em outro país.

Casamento

A tradução ocorrerá quando ocorrer o casamento com um(a) estrangeiro(a). Os dois países precisam ter a certidão do matrimônio.

Estudos no exterior

Intercâmbios, realização de cursos universitários e outros necessitam da apresentação de diplomas e outros documentos traduzidos para a realização da matrícula.

Expansão de empresas em nível internacional

Ao realizar a expansão para outro país, será necessário realizar a tradução de todos os documentos e contratos.

Tipos de cidadania

A Fast Translation também auxilia na tradução juramentada dos documentos para dupla cidadania:

Cidadania italiana
Cidadania luxemburguesa
Cidadania Alemã
Cidadania Americana
Cidadania Francesa
Cidadania Espanhola
Cidadania Japonesa
Entre diversas outras

Idiomas que a empresa realiza tradução

A Fast Translation também se destaca no mercado por fazer a tradução de um grande número de idiomas. Ao todo, a empresa pode realizar a tradução de um documento em 10 idiomas diferentes.

Tradução juramentada italiano
Tradução juramentada inglês
Tradução juramentada espanhol
Tradução juramentada francês
Tradução juramentada alemão
Tradução juramentada mandarim
Tradução juramentada coreano
Tradução juramentada holandês
Tradução juramentada russo
Tradução juramentada japonês

Orçamento tradução juramentada

A Fast Translation realiza orçamentos de forma gratuita, além de cobrir outros orçamentos de empresas do mercado.

Você pode entrar em contato com a empresa 24 horas por dia, através de meios online ou por telefone em horário comercial.

Os seus documentos podem ser enviados para a Fast Translation através do e-mail [email protected] ou via whatsapp no número: +55 (11) 94019-5877

Quanto custa tradução juramentada?

O que é o tradutor Juramentado?