Traduções Juramentadas

O Reino Unido é um dos lugares que mais recebe intercambistas em todo o mundo.Ótimas faculdades, como a Universidade de Cambridge e a Universidade de Oxford, fazem esta procura aumentar, levando, principalmente, muitos jovens à região. O inglês também tem sua influência, pois é o idioma predominante em toda a região — além de ser […]

Quando um brasileiro vai viajar para outro país ou quando um indivíduo estrangeiro (independentemente do país) viaja para o Brasil, é preciso traduzir todos os documentos usados no país de origem para as leis, regras e especificações do destino em questão. A função que mais auxilia quem vai morar, estudar, trabalhar ou “apenas” visitar outro […]

Para evitar problemas com documentações, burocracias, tempo ou prazos, e valores em dinheiro, é sempre indicado que tudo seja feito com bastante antecedência e grande profissionalismo. Viajar para outro país torna necessário o cuidado commuitos detalhes, a emissão de uma série de documentos, suas devidas traduções e especificações que são necessárias para viver, trabalhar ou […]

Seja para trabalhar, estudar, viver ou “apenas” visitar, estar em outro país é sempre uma experiência marcante, sair de casa para conhecer um novo local sempre será um desafio. São novos costumes, novos locais, novos ares pra se respirar, uma cultura totalmente diferente. Para auxiliar nessa experiência e não ter problemas com documentos, vistos, cidadania, […]

Quando falamos de países desenvolvidos para viver, estudar ou visitar, o Canadá é sempre um dos primeiros a serem citados. Além dos tradicionais países europeus e Estados Unidos, o Canadá é um dos principais destinos de turismo por, dentre diversos outros atributos, ser um país em que a condição de vida é de primeiro mundo. […]

Quando um indivíduo viaja para outro país é necessário traduzir todos os documentos usados no país de origem para as leis, regras e especificações do país em questão. O serviço que mais auxilia este indivíduo na estadia em territórios internacionais (seja para turismo, estudo, trabalho ou moradia) é a tradução juramentada. Todos os documentos devem […]

Antes de viajar para fora do país,é necessário resolver alguns detalhes e burocracias, principalmente se a sua intenção é trabalhar e estudar no Canadá ou nos Estados Unidos. Para isso você precisa saber o que é a WES e como esse serviço vai facilitar o seu processo de imigração. WES é a abreviação de World […]

A tradução pública, popularmente conhecida como Tradução Juramentada, é um dos métodos de tradução mais importantes que existem no mundo todo. Ela existe para que brasileiros possam ir para outros países, seja a passeio, a trabalho, a estudo ou até de mudança, e viver legalmente por lá com seus documentos autenticados. Além disso, pode servir […]

Certamente se você está procurando saber tudo sobre o diploma chancelado você chegou no artigo certo. Normalmente é comum querer saber se seu diploma tem validade fora do país. Especialmente se você tem planos de exercer sua profissão no exterior. Mas ainda existe pouca informação de os processos que isso pode levar e qual as […]

Pode ser que você precise fazer uma tradução juramentada, mas não sabe se precisa de reconhecimento de firma. Se essa for a sua dúvida, está no lugar certo. Mas antes, caso você ainda não saiba o que é reconhecimento de firma, esse é um meio usado para garantir que algum documento se torne legal. Normalmente, […]